Name: Lepeler (Azerbijani Folk Song)
Duration: P00H06M06S
Description: This is a beautiful folk song from Azerbijan. Arrangement by Parham Bahadoran, Shohreh Khaatoon and Kourosh kanani

Lepeler (Azerbijani Folk Song)

from Gone by Kourosh Kanani

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

£3 GBP or more
Buy the Full Digital Album

about

This is a beautiful folk song from Azerbijan. Arrangement by Parham Bahadoran, Shohreh Khaatoon and Kourosh kanani

lyrics

Pıçıldaşın, pıçıldaşın ləpələr,
Bəlkə mənə bir sözünüz var sizin
Üç gecədir mənim ömür yoldaşim
Buruq qazır qucağında dənizin.

Körpəmizi yatırmışam indicə
Beşiyinə ay nurunu səpələr
Sevgilimdən xəbər verib gizlicə
Pıçıldaşın, pıçıldaşın ləpələr

Gecə keçir, ay dolanır üfüqdə
Göy xəzərin sinəsində meh əsir
Ah tez olun darıxıram, ey sular
Müjdə verin sevən qəlbim tələsir

Mavi sular sevgilimə yol verin
O qayıtsın alnım açıq üzüm ağ
Çünki qızıl Abşeronun oğlunda
Bir adətdir zəfərlərlə qayıtmaq

Whisper, whisper it o' waves.
Perhaps, you may have a word for me.
For three nights, my heartfelt companion,
Digs a well in the middle of the sea.

I have just put our baby to sleep.
The moon sprinkles it's light upon her cradle.
Whisper, whisper it o' waves,
By reminding me of my lover secretly.

The night passes, the moon strolls upon the horizon.
A breeze is blowing upon the blue Caspian.
Hurry up, o' waves, I miss.
Bring me the good news, my loving heart rushes.

Give passage to my lover, blueish waters.
Let him return without rebuke.
Because for the son of the rusty Absheron,
It's a tradition to return with victories.
https://lyricstranslate.com/en/picildasin-whisper-it.html

credits

from Gone, released November 17, 2023

license

about

Kourosh Kanani London, UK

Kourosh started playing at the age of 8 and deeply explored an many musical styles through his teenage years.

Landing in London in 2013 at the age of 21, he has since played all over the world, headlining festivals from the USA to South Korea.

Kourosh has been hailed as one of the finest current guitar players. A creative force that digs in deep. ... more